YOU SAID:

Never sneak out after dark or else the scary knife man will follow you home and take all your corn dogs along with both your kidneys!

INTO JAPANESE

暗くなってからは絶対に抜け出さないでください。さもないと、恐ろしいナイフ男が家まで追いかけてきて、アメリカンドッグをすべて腎臓ごと連れ去られてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Never come out after dark. Otherwise, a scary knife man will follow you home and take away all your corn dogs, including your kidneys.

INTO JAPANESE

暗くなってからは絶対に出てはいけません。そうしないと、恐ろしいナイフ男が家まで追いかけてきて、腎臓を含むアメリカンドッグをすべて持ち去られてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Never go out after dark. If you don't, a scary knife man will follow you home and take away all your corn dogs, including your kidneys.

INTO JAPANESE

暗くなってからは絶対に外出しないでください。そうしないと、恐ろしいナイフ男が家まで追いかけてきて、腎臓を含むアメリカンドッグをすべて持ち去られてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Never go out after dark. If you don't, a scary knife man will follow you home and take away all your corn dogs, including your kidneys.