YOU SAID:

never say never unless never is never

INTO JAPANESE

決してない限り、決して言わない

BACK INTO ENGLISH

Never say unless you never

INTO JAPANESE

絶対に言わない限り

BACK INTO ENGLISH

Unless you say absolutely

INTO JAPANESE

絶対に言わない限り

BACK INTO ENGLISH

Unless you say absolutely