YOU SAID:

Never question me, you'll hate the answer.

INTO JAPANESE

決して私の質問は、答えを嫌うよ。

BACK INTO ENGLISH

I never hate the answer my question is.

INTO JAPANESE

私は決して私の質問は答えを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

I never hate to answer my question.

INTO JAPANESE

私は決して私の質問に答えるを憎みます。

BACK INTO ENGLISH

I never answer questions I hate.

INTO JAPANESE

私は決して嫌いの質問に答えます。

BACK INTO ENGLISH

I never answer the question of hate.

INTO JAPANESE

私は決して憎しみの質問に答えます。

BACK INTO ENGLISH

I never answer questions of hate.

INTO JAPANESE

私は決して憎しみの質問に答えます。

BACK INTO ENGLISH

I never answer questions of hate.