Translated Labs
YOU SAID:
Never pass your fingers directly above the knives of the jointer.
INTO JAPANESE
目地棒のナイフの上に直接指を渡すこと。
BACK INTO ENGLISH
Directly passing fingers onto the jointer knives.
That didn't even make that much sense in English.