YOU SAID:

Never odd or even neve ro ddo reveN

INTO JAPANESE

決して奇妙でも偶数でもない neve ro ddo reveN

BACK INTO ENGLISH

Never weird or even neve ro ddo reveN

INTO JAPANESE

決して奇妙で、あるいはneve ro ddo reveN

BACK INTO ENGLISH

Never weird, or even neve ro ddo reveN

INTO JAPANESE

決して奇妙ではない、あるいはneve ro ddo reveN

BACK INTO ENGLISH

Not strange at all, or neve ro ddo reveN

INTO JAPANESE

まったく奇妙ではない、またはneve ro ddo reveN

BACK INTO ENGLISH

Not strange at all, or neve ro ddo reveN