YOU SAID:
Never never have i ever ever found love so good so good
INTO JAPANESE
こんなに良い愛を見つけたことがない
BACK INTO ENGLISH
I've never found such a good love
INTO JAPANESE
こんなにいい愛は見たことがない
BACK INTO ENGLISH
I've never seen such good love
INTO JAPANESE
こんなにいい愛を見たことがない
BACK INTO ENGLISH
I've never seen such good love
That didn't even make that much sense in English.