YOU SAID:

Never mind I'll find someone like you I wish nothing but the best for you Don't forget me I remember you'd say Sometimes it's great to love But sometimes it hurts instead

INTO JAPANESE

私はあなたのような誰かを見つけることを気にしません私はあなたのために何も望みません私を忘れないでください私はあなたが言うことを覚えている

BACK INTO ENGLISH

I don't mind finding someone like you i don't want anything for you don't forget me i remember you say

INTO JAPANESE

あなたのような人を見つけても構いません

BACK INTO ENGLISH

You may find someone like you

INTO JAPANESE

あなたのような人を見つけるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Might find someone like you

INTO JAPANESE

あなたのような人を見つけるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Might find someone like you