YOU SAID:
Never mind I'll find someone like you I wish nothing but the best for you
INTO JAPANESE
私はあなたのような人を見つけることを気にしません
BACK INTO ENGLISH
I don't mind finding someone like you
INTO JAPANESE
あなたのような人を見つけても構いません
BACK INTO ENGLISH
You may find someone like you
INTO JAPANESE
あなたのような人を見つけるかもしれません
BACK INTO ENGLISH
Might find someone like you
INTO JAPANESE
あなたのような人を見つけるかもしれません
BACK INTO ENGLISH
Might find someone like you
That didn't even make that much sense in English.