YOU SAID:

Never mind, I don't want the cats. I was just kidding about the whole roasting thing.

INTO JAPANESE

決して気にしない、私は猫を望んでいない。私は焙煎物全体について冗談を言っていただけだった。

BACK INTO ENGLISH

I never mind, I do not want a cat. I was only joking about the whole roasted.

INTO JAPANESE

私は気にしない、私は猫が欲しくない。私は全体をローストしただけで冗談を言っていた。

BACK INTO ENGLISH

I do not mind, I do not want a cat. I was joking just roasting the whole.

INTO JAPANESE

私は気にしない、私は猫を望んでいない。私は全体を焙煎するだけで冗談を言っていた。

BACK INTO ENGLISH

I do not mind, I do not want a cat. I was joking just to roast the whole.

INTO JAPANESE

私は気にしない、私は猫を望んでいない。私はちょうど全体をローストするために冗談を言っていた。

BACK INTO ENGLISH

I do not mind, I do not want a cat. I was joking just to roast the whole.