YOU SAID:
Never meant to make your daughter cry I apologize a trillion times
INTO JAPANESE
あなたの娘を泣かせるつもりはありません私は1兆回謝罪します
BACK INTO ENGLISH
I will not cry your daughter I apologize 1 trillion times
INTO JAPANESE
私はあなたの娘を泣かせません私は1兆回謝罪します
BACK INTO ENGLISH
I will not cry your daughter I apologize 1 trillion times
You've done this before, haven't you.