YOU SAID:

Never make cookies in the middle of the night when you can bake bread in the morning.

INTO JAPANESE

朝にパンを焼くことができる深夜には絶対にクッキーを作らないでください。

BACK INTO ENGLISH

Never make cookies at midnight when you can bake bread in the morning.

INTO JAPANESE

朝にパンを焼ける深夜には絶対にクッキーを作らないでください。

BACK INTO ENGLISH

Never make cookies at midnight when you bake bread in the morning.

INTO JAPANESE

朝にパンを焼く深夜には絶対にクッキーを作らないでください。

BACK INTO ENGLISH

Never make cookies at midnight when baking bread in the morning.

INTO JAPANESE

朝にパンを焼くときは、真夜中にクッキーを作らないでください。

BACK INTO ENGLISH

When baking bread in the morning, do not make cookies at midnight.

INTO JAPANESE

朝にパンを焼くときは、深夜にクッキーを作らないでください。

BACK INTO ENGLISH

When baking bread in the morning, do not make cookies at midnight.