YOU SAID:

Never looking down just in awe of what's in front of me

INTO JAPANESE

目の前にあるものに畏敬の念を抱いて下を向くことは決してない

BACK INTO ENGLISH

Never look down in awe of what's in front of you

INTO JAPANESE

目の前にあるものに畏敬の念を抱いて決して下を向かない

BACK INTO ENGLISH

Never look down in awe of what's in front of you