YOU SAID:
Never let your best friends get lonely... keep disturbing them.
INTO JAPANESE
あなたの親友が孤独にならないようにしてください。
BACK INTO ENGLISH
Please make sure your best friend is not lonely.
INTO JAPANESE
親友が孤独でないことを確認してください。
BACK INTO ENGLISH
Please make sure your best friend is not lonely.
You love that! Don't you?