YOU SAID:
Never let go of your old friends, never become friends with old people.
INTO JAPANESE
あなたの古い友達を手放さないで、決して古い人と友達にならないでください。
BACK INTO ENGLISH
Don't let go of your old friends and never be friends with old people.
INTO JAPANESE
あなたの古い友達を手放さないでくださいそして決して古い人と友達にならないでください。
BACK INTO ENGLISH
Don't let go of your old friends and never be friends with old people.
You've done this before, haven't you.