YOU SAID:

never leave me again baby

INTO JAPANESE

決して私をもう一度赤ちゃん残してください。

BACK INTO ENGLISH

Please never leave me baby again.

INTO JAPANESE

ください私から離れていかない赤ちゃん再び。

BACK INTO ENGLISH

Do not walk away from my baby again.

INTO JAPANESE

歩いていない私の赤ちゃんから離れてもう一度。

BACK INTO ENGLISH

Stay away from my baby who is not walking again.

INTO JAPANESE

ヒューゴの為にはならない

BACK INTO ENGLISH

So stay away from my son.

INTO JAPANESE

ヒューゴの為にはならない

BACK INTO ENGLISH

So stay away from my son.