YOU SAID:
never land on one foot
INTO JAPANESE
片足で着陸することはありません
BACK INTO ENGLISH
Never land on one leg
INTO JAPANESE
片足で着陸しない
BACK INTO ENGLISH
Do not land on one foot
INTO JAPANESE
片足で着陸しないでください
BACK INTO ENGLISH
Do not land on one leg
INTO JAPANESE
片足で着陸しないでください
BACK INTO ENGLISH
Do not land on one leg
You've done this before, haven't you.