YOU SAID:

Never knew this curious head of mine Never knew what is love if kept inside Nothing but an endless, empty heart Like laying in the sea within the dark Give me a piece of your heart, of your heart Give me a piece of your hands as we go I wouldn't mind if I can't find, I can't find Anything to save our heart All the pieces of my body's gone Look at me now and tell me how I feel inside Every pieces that I lost, I have lost Calm, I wander after dawn restores Waiting for the world to turn once more Listening to the deep magnetic sound Hunting for a victim, lying down Come back to me, after peace restores soulless creatures Feel some hearts, I wouldn't lie I got memories that travels my mind Fear not, fear not When you go, I got pieces of your hate in my soul Look at me now (look at me now) I'm falling apart in daylight All the pieces that I've lost, I have lost

INTO JAPANESE

この奇妙な私の頭を決して知っていたことはありません。行けない私が見つからない場合、私は見つけることができないかどうか私の心を救うために何か私の体のすべての部分が消えてmを見てください

BACK INTO ENGLISH

I have never known this strange my head. If I can't find it I can't find out if I can't find something to save my heart, look at m all parts of my body disappear

INTO JAPANESE

これは私の頭が変だとは知らなかった。それが見つからない場合私は私の心を救う何かを見つけることができないかどうかを見つけることができない、私の体のすべての部分が消えるのを見てください

BACK INTO ENGLISH

I did not know that this was my mind. If it can't find I can't find out if I can't find anything that will save my heart, watch all parts of my body disappear

INTO JAPANESE

私はこれが私の心であることを知りませんでした。それが見つからない場合私は私の心を救う何かを見つけることができないかどうかを見つけることができない、私の体のすべての部分が消えるのを見る

BACK INTO ENGLISH

I did not know that this was my heart. If I can't find it I can't find out if I can't find anything to save my heart, I see all parts of my body disappear

INTO JAPANESE

これが私の心であることを私は知りませんでした。それが見つからないなら、私は私の心を救うために何かを見つけることができないかどうかを見つけることができない、私は私の体のすべての部分が消えるのを見ます

BACK INTO ENGLISH

I did not know that this was my heart. If it can not be found, I can not find out if I can not find anything to save my heart, I see all parts of my body disappear

INTO JAPANESE

これが私の心であることを私は知りませんでした。それが見つからない場合、私は私の心を救うために何かを見つけることができないかどうかを見つけることができない、私は私の体のすべての部分が消えるのを見ます

BACK INTO ENGLISH

I did not know that this was my heart. If it can not find, I can not find out if I can not find anything to save my heart, I will see all parts of my body disappear

INTO JAPANESE

これが私の心であることを私は知りませんでした。それが見つからない場合、私は私の心を救うために何かを見つけることができないかどうかを見つけることができない、私は私の体のすべての部分が消えるのを見るでしょう

BACK INTO ENGLISH

I did not know that this was my heart. If it can not find, I can not find out if I can not find anything to save my heart, I will see all parts of my body disappear