YOU SAID:

Never in the history of existence have I ever felt threatened by tweaked out crackheads and or Johnson County soccer moms, while driving through the West Bottoms.

INTO JAPANESE

存在の歴史のなかで、私はウェストボトムズを駆け抜けながら、クラックヘッドやジョンソン郡のサッカーママから脅かされたことはありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

In the history of existence, I have never been threatened by Crackhead or Johnson County 's football mother while running through the West Bottoms.

INTO JAPANESE

存在の歴史の中で、私はウェストボトムズを走っている間、クラックヘッドやジョンソン郡のサッカーの母親に脅かされたことはありません。

BACK INTO ENGLISH

In the history of existence, I have never been threatened by Crackhead or Johnson County 's football mother while running West Bottoms.

INTO JAPANESE

存在の歴史の中で、私はウェストボトムズを実行している間、クラックヘッドまたはジョンソン郡のサッカーの母親に脅かされたことはありません。

BACK INTO ENGLISH

In the history of existence, I have not been threatened by Crackhead or Johnson County football mother while running West Bottoms.

INTO JAPANESE

存在の歴史の中で、私はウエストボトムズを実行している間、クラックヘッドまたはジョンソンカウンティのサッカーの母親に脅かされていません。

BACK INTO ENGLISH

In the history of existence, I am not threatened by Crackhead or Johnson County 's football mother while running West Bottoms.

INTO JAPANESE

存在の歴史の中で、私はウエストボトムズを実行している間、クラックヘッドまたはジョンソン郡のサッカーの母親に脅かされていません。

BACK INTO ENGLISH

While in the presence of the history, I run the West bottoms, not threatened by crack heads or Johnson County soccer MOM.

INTO JAPANESE

歴史の前でクラック ヘッドやジョンソン郡サッカーのお母さんによって脅されない西底が走ります

BACK INTO ENGLISH

Runs not threatened by crack heads and Johnson County soccer MOM in front of the historic West bottoms

INTO JAPANESE

クラック ヘッドと歴史的な西の底の前にジョンソン郡サッカーお母さん脅かされない実行

BACK INTO ENGLISH

Before the bottom of the crack heads and historic West Johnson County soccer MOM threatened execution

INTO JAPANESE

クラック ヘッドと歴史的な西のジョンソンの下の前に郡のサッカー ・ ママは実行を脅かされています。

BACK INTO ENGLISH

Ago under the crack heads and historic West Johnson County soccer MOM threatened to run.

INTO JAPANESE

クラック ヘッドと歴史的な西のジョンソンの下で前郡サッカーのお母さんは、実行すると脅した。

BACK INTO ENGLISH

Threatened to do before County soccer moms under the crack heads and historic West Johnson.

INTO JAPANESE

[クラック ヘッドと歴史的な西のジョンソン郡サッカーママの前にすることを脅した。

BACK INTO ENGLISH

[Threatened to crack heads and historic Western Johnson County soccer MOM.

INTO JAPANESE

[ヘッドと歴史的なウエスタン ジョンソン郡サッカーのお母さんをクラックすると脅した。

BACK INTO ENGLISH

[Threatened to crack heads and historic Western Johnson County soccer MOM.