YOU SAID:
Never in an igloo will Eve eye her eyes.
INTO JAPANESE
イグルーでは決して彼女の目を見ることはありません。
BACK INTO ENGLISH
You never see her eyes in an igloo.
INTO JAPANESE
あなたはイグルーで彼女の目を見ることはありません。
BACK INTO ENGLISH
You won't see her eyes in the igloo.
INTO JAPANESE
あなたはイグルーで彼女の目を見ることはありません。
BACK INTO ENGLISH
You won't see her eyes in the igloo.
Come on, you can do better than that.