YOU SAID:

Never heard your voice before, who are you? Who in face are you!?

INTO JAPANESE

誰があなたが前にあなたの声を聞いたことないですか。 が あなたは誰の顔に!

BACK INTO ENGLISH

Is not who you have heard your voice before. You are on someone's face!

INTO JAPANESE

あなたは前にあなたの声を聞いたことがある人ではないです。あなたは誰かの顔に!

BACK INTO ENGLISH

It is not who you heard your voice ago. You are on someone's face!

INTO JAPANESE

それは聞いたことがない人はあなたの声の前。あなたは誰かの顔に!

BACK INTO ENGLISH

It's people who have not heard your voice before. You are on someone's face!

INTO JAPANESE

それの前にあなたの声を聞いたことがない人です。あなたは誰かの顔に!

BACK INTO ENGLISH

It is those who have not heard your voice before it. You are on someone's face!

INTO JAPANESE

それはそれの前にあなたの声を聞いたことがない人です。あなたは誰かの顔に!

BACK INTO ENGLISH

Have not heard your voice before it it is. You are on someone's face!

INTO JAPANESE

あなたの声を聞いたことがないそれの前にであります。あなたは誰かの顔に!

BACK INTO ENGLISH

Should it have not heard your voice ago. You are on someone's face!

INTO JAPANESE

必要がありますそれは前のあなたの声が聞こえない。あなたは誰かの顔に!

BACK INTO ENGLISH

It should not hear before you. You are on someone's face!

INTO JAPANESE

それはあなたの前に聞こえません。あなたは誰かの顔に!

BACK INTO ENGLISH

It's not in front of you. You are on someone's face!

INTO JAPANESE

目の前にありません。あなたは誰かの顔に!

BACK INTO ENGLISH

Not in front of me. You are on someone's face!

INTO JAPANESE

前にないです。あなたは誰かの顔に!

BACK INTO ENGLISH

There is no before. You are on someone's face!

INTO JAPANESE

あるないの前に。あなたは誰かの顔に!

BACK INTO ENGLISH

There's no before. You are on someone's face!

INTO JAPANESE

あるないの前に。あなたは誰かの顔に!

BACK INTO ENGLISH

There's no before. You are on someone's face!