YOU SAID:
never have I seen a hippo but oh no that wasn't my duck
INTO JAPANESE
私はカバを見たことがないが、ああ、それは私のアヒルではなかった
BACK INTO ENGLISH
I have never seen a hippo but ah it was not my duck
INTO JAPANESE
私はカバを見たことがないが、ああそれは私のアヒルではなかった
BACK INTO ENGLISH
I have never seen a hippo but ah it was not my duck
That didn't even make that much sense in English.