YOU SAID:
never have I ever eaten a long hot dog
INTO JAPANESE
決して、私は今まで長いホットドッグを食べてください。
BACK INTO ENGLISH
I never eat hotdogs before long.
INTO JAPANESE
私はずっと前にホットドッグを食べない。
BACK INTO ENGLISH
I do not eat hot dogs long ago.
INTO JAPANESE
私はずっと前にホットドッグを食べていません。
BACK INTO ENGLISH
I don't eat hot dogs long ago.
INTO JAPANESE
ずっと前、ホットドッグを食べない。
BACK INTO ENGLISH
Do not eat hot dogs, long ago.
INTO JAPANESE
昔ホットドッグを食べてはいけない。
BACK INTO ENGLISH
Do not eat hot dogs, long ago.
You've done this before, haven't you.