YOU SAID:

never have I ever been drunk

INTO JAPANESE

決して私が今まで酔って

BACK INTO ENGLISH

Never I have ever drunk

INTO JAPANESE

決して私が飲んだ

BACK INTO ENGLISH

I've never had

INTO JAPANESE

飲んだことない。

BACK INTO ENGLISH

I've never had it.

INTO JAPANESE

飲んだことない。

BACK INTO ENGLISH

I've never had it.