YOU SAID:

never gonna give you up, or yes no haha funny

INTO JAPANESE

絶対にあきらめない、はい、ははは面白い

BACK INTO ENGLISH

Never give up, yes, haha is funny

INTO JAPANESE

絶対にあきらめないで、ははは面白いですね

BACK INTO ENGLISH

Never give up, haha is funny

INTO JAPANESE

絶対に諦めないで、ハハハ面白い

BACK INTO ENGLISH

Don't ever give up, hahaha. It's funny.

INTO JAPANESE

絶対にあきらめないで、はははは。面白いですね。

BACK INTO ENGLISH

Don't ever give up, hahaha. Interesting, isn't it?

INTO JAPANESE

絶対にあきらめないで、はははは。興味深いですね。

BACK INTO ENGLISH

Don't ever give up, hahaha. Interesting, isn't it?