YOU SAID:

🎶Never gonna give you up🎶 you just got rick-rolled!!!

INTO JAPANESE

🎶絶対にあきらめない リック転がされ🎶たばかりだな！ ！ ！

BACK INTO ENGLISH

🎶I'll never give up. Rick,🎶 you've just been rolled!!!

INTO JAPANESE

🎶絶対に諦めない リック、転がされ🎶たばかりだよ！ ！ ！

BACK INTO ENGLISH

🎶I'll never give up. Rick, I just🎶 got rolled!!!

INTO JAPANESE

🎶絶対に諦めない リック、転がった🎶ばかりだ！ ！ ！

BACK INTO ENGLISH

🎶I'll never give up. Rick, I🎶 just rolled!!!

INTO JAPANESE

🎶絶対に諦めない リック、転がった🎶ばかりだ！ ！ ！

BACK INTO ENGLISH

🎶I'll never give up. Rick, I🎶 just rolled!!!