YOU SAID:

Never gonna give you up Never gonna let you down, never gonna run around and dessert you

INTO JAPANESE

決してあなたを失望させるつもりでは決して、走りに行く、デザートを放棄するつもりはないあなた

BACK INTO ENGLISH

Without you is going to give up dessert, go to run, never going to never let you down

INTO JAPANESE

デザートを放棄、実行に進んで行くあなたなしで決して失望することになること

BACK INTO ENGLISH

You will never be disappointed with you giving up desserts, go to run,

INTO JAPANESE

デザート、実行、あきらめて君には失望されません。

BACK INTO ENGLISH

Giving up desserts, run, and you will not be disappointed.

INTO JAPANESE

デザート、実行、およびあなたをあきらめることは失望されません。

BACK INTO ENGLISH

Giving up desserts, run, and you will not be disappointed.