YOU SAID:

Never gonna give you up never gonna let you down never gonna turn around and dessert you.

INTO JAPANESE

決してあなたをあきらめるつもりはない決してあなたを見返すつもりはないし、あなたをデザートするつもりはない。

BACK INTO ENGLISH

I will never give up I will never look back on you, I will not dessert you.

INTO JAPANESE

私は決してあきらめません私はあなたを振り返ることは決してありません、私はあなたをデザートすることはありません。

BACK INTO ENGLISH

I will never give up I will never look back on you, I will not dessert you

INTO JAPANESE

私は決してあきらめない私はあなたを振り返ることは決してないだろう、私はあなたをデザートすることはない

BACK INTO ENGLISH

I will never give up I will never look back on you, I will not dessert you