YOU SAID:

Never gonna give you up, never gonna let you down Never gonna run around and desert you Never gonna make you cry, never gonna say goodbye Never gonna tell a lie and hurt you We've known each other for so long Your heart's been aching but you're too shy to say it Inside we both know what's been going on We know the game and we're gonna play it And if you ask me how I'm feeling Don't tell me you're too blind to see Never gonna give you up, never gonna let you down Never gonna run around and desert you Never gonna make you cry, never gonna say goodbye Never gonna tell a lie and hurt you Never gonna give you up, never gonna let you down Never gonna run around and desert you Never gonna make you cry, never gonna say goodbye Never gonna tell a lie and hurt you

INTO JAPANESE

あなたを諦めさせることは決してありません。走り回って砂漠を暴くことはありません。泣かないで、さようならを言うことはありません。嘘をついて、あなたを傷つけることはありません。長い間お互いを知っています。あなたはあまりにもそれを言うために恥ずかしがり屋内部では何が起こっているのか知っている私たちはゲームを知っていると私たちはそれを果たしているそして私は

BACK INTO ENGLISH

Never give you up. Uncovering the desert, running around. Do not say goodbye, don't cry. Not a lie and hurt you. Know each other for a long time. You say it too

INTO JAPANESE

あきらめることはありません。走り回って、砂漠を暴きます。別れを言うことはありません、泣いてはいけません。嘘ではない、あなたを傷つけます。長い間お互いを知っています。あまりにもそれを言う

BACK INTO ENGLISH

Do not give up. Uncover the desert, running around. Do not say goodbye, don't cry. Don't lie, you hurt. Know each other for a long time. Say it too

INTO JAPANESE

あきらめてはいけない。走り回って、砂漠を明らかにします。別れを言うことはありません、泣いてはいけません。嘘ではない、あなたを傷つけます。長い間お互いを知っています。あまりにもそれを言う

BACK INTO ENGLISH

Do not give up. Running around the desert will reveal. Do not say goodbye, don't cry. Don't lie, you hurt. Know each other for a long time. Say it too

INTO JAPANESE

あきらめてはいけない。砂漠の周りを実行しているが表示されます。別れを言うことはありません、泣いてはいけません。嘘ではない、あなたを傷つけます。長い間お互いを知っています。あまりにもそれを言う

BACK INTO ENGLISH

Do not give up. Running around the desert will be shown. Do not say goodbye, don't cry. Don't lie, you hurt. Know each other for a long time. Say it too

INTO JAPANESE

あきらめてはいけない。砂漠の周りを実行しているが表示されます。別れを言うことはありません、泣いてはいけません。嘘ではない、あなたを傷つけます。長い間お互いを知っています。あまりにもそれを言う

BACK INTO ENGLISH

Do not give up. Running around the desert will be shown. Do not say goodbye, don't cry. Don't lie, you hurt. Know each other for a long time. Say it too