YOU SAID:

Never gonna give you up, never gonna let you down, never gonna stop using this dead meme!

INTO JAPANESE

決してあなたを諦めるつもりはない、この死んだmemeの使用を止めるつもりはない！

BACK INTO ENGLISH

I will never give up on you, I will not stop using this dead meme!

INTO JAPANESE

私は決してあなたをあきらめません、私はこの死んだmemeを使用して停止しません！

BACK INTO ENGLISH

I will never give you up, I will not stop using this dead meme!

INTO JAPANESE

私は決してあなたをあきらめません、私はこの死んだmemeを使用して停止しません！

BACK INTO ENGLISH

I will never give you up, I will not stop using this dead meme!