YOU SAID:

Never gonna give you up, never gonna let you down, never gonna run around and desert you. Never gonna make you cry, never gonna say goodbye, never gonna tell a lie and hurt you.

INTO JAPANESE

あなたをあきらめるつもりはありません、あなたを失望させるつもりはありません、あなたの周りを実行しないと砂漠つもりでした。あなたが泣かせるつもりはありません、さよならを言うつもりはありません、嘘をつくとあなたを傷つけるつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to give up on you, you there is not going to disappoint, did you not when the going desert run around you. I'm not going to you cry, I'm not going to say goodbye, not going to hurt you and tell a lie

INTO JAPANESE

私は行く砂漠があなたの周りを実行するとき、あなたは、失望させなかったつもりはないそこにされて、あなたをあきらめるつもりはありません。私はあなたを傷つけると嘘を言うつもりはない、私は別れを言うつもりはない、泣くあなたにつもりはありません