YOU SAID:
Never gonna give you never gonna let you down never gonna run around and dessert you
INTO JAPANESE
決してあなたを与えるつもりはありません、決してあなたを失望させるつもりはありません、走り回ってあなたをデザートにするつもりはありません
BACK INTO ENGLISH
Never gonna give you away, never gonna let you down, never gonna run around and dessert you
INTO JAPANESE
決してあなたを手放したり、決して失望させたり、走り回ってあなたを台無しにするつもりはありません
BACK INTO ENGLISH
Never let you go, never let you down, never gonna run around and ruin you
INTO JAPANESE
決してあなたを手放さない、決してあなたを失望させない、決して走り回ってあなたを台無しにするつもりはありません
BACK INTO ENGLISH
Never let you go, never let you down, never gonna run around and ruin you
That didn't even make that much sense in English.
