YOU SAID:

Never gonna give you a donut because I'm extra fat.

INTO JAPANESE

余分な脂肪であるので、ドーナツを与えるつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not going to give the Donuts because of excess fat.

INTO JAPANESE

それは過剰な脂肪のためドーナツを与えるつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

It isn't going to give you doughnut for the excess fat.

INTO JAPANESE

余分な脂肪のドーナツを与えるつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not going to give that extra fat doughnut.

INTO JAPANESE

それは、余分な脂肪のドーナツを与えるつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not going to give you that extra fat doughnut.

INTO JAPANESE

それは、余分な脂肪のドーナツを与えるつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not going to give you that extra fat doughnut.