YOU SAID:
Never gonna give u up! Never gonna let u doooowwwwnnn!
INTO JAPANESE
絶対にあきらめない!絶対にさせないぞぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ!
BACK INTO ENGLISH
Never give up! I will never let you!
INTO JAPANESE
ネバーギブアップ!絶対に許さない!
BACK INTO ENGLISH
never give up! I will never forgive you!
INTO JAPANESE
ネバーギブアップ!私はあなたを許すことはありません!
BACK INTO ENGLISH
never give up! I will never forgive you!
Well done, yes, well done!