YOU SAID:

Never gonna find a person who can talk walk gawk and stop breaking my neighbors mailbox

INTO JAPANESE

話しながら歩いて、近所の郵便受けを壊すのをやめられる人は決して見つからないだろう

BACK INTO ENGLISH

You'll never find someone who can stop talking and walking and destroying your neighbor's mailbox.

INTO JAPANESE

話したり歩いたり、隣人の郵便受けを破壊したりすることをやめられる人は決して見つかりません。

BACK INTO ENGLISH

You'll never find someone who can stop talking, walking, and destroying their neighbor's mailbox.

INTO JAPANESE

おしゃべりしたり、歩いたり、隣人の郵便受けを破壊したりすることをやめられる人は決していないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

No one will ever stop talking, walking, and vandalizing their neighbor's mailbox.

INTO JAPANESE

話したり、歩いたり、隣人の郵便受けを破壊したりすることをやめる人は誰もいません。

BACK INTO ENGLISH

No one stops talking, walking, or vandalizing their neighbor's mailbox.

INTO JAPANESE

話したり、歩いたり、隣人の郵便受けを破壊したりすることをやめる人はいません。

BACK INTO ENGLISH

No one will stop talking, walking, or vandalizing their neighbor's mailbox.

INTO JAPANESE

話したり、歩いたり、隣人の郵便受けを破壊したりすることをやめる人はいません。

BACK INTO ENGLISH

No one stops talking, walking, or destroying their neighbor's mailbox.

INTO JAPANESE

話したり、歩いたり、隣人の郵便受けを破壊したりすることをやめる人はいません。

BACK INTO ENGLISH

No one will stop talking, walking, or vandalizing their neighbor's mailbox.

INTO JAPANESE

話したり、歩いたり、隣人の郵便受けを破壊したりすることをやめる人はいません。

BACK INTO ENGLISH

No one stops talking, walking, or destroying their neighbor's mailbox.