YOU SAID:
Never goes to waste with a size 40 waist
INTO JAPANESE
サイズ40のウエストは無駄になりません
BACK INTO ENGLISH
A size 40 waist is not wasted
INTO JAPANESE
サイズ40 ウエストが無駄にならない
BACK INTO ENGLISH
Size 40 waist is not wasted
INTO JAPANESE
サイズ40 ウエストも無駄がない
BACK INTO ENGLISH
Size 40 Waist is not wasted
INTO JAPANESE
サイズ40 ウエストは無駄がない
BACK INTO ENGLISH
Size 40 Waist is lean
INTO JAPANESE
サイズ40 ウエストは細めです
BACK INTO ENGLISH
size 40 narrow waist
INTO JAPANESE
サイズ40 ウエストが狭い
BACK INTO ENGLISH
size 40 narrow waist
That didn't even make that much sense in English.
