YOU SAID:

Never go to meadows. Never go to meadows. Never go to meadows. Never go to meadows. Treat cows nicely

INTO JAPANESE

決して牧草地に行ってはいけません。決して牧草地に行ってはいけません。決して牧草地に行ってはいけません。決して牧草地に行ってはいけません。牛をうまく扱う

BACK INTO ENGLISH

Never go to pasture land. Never go to pasture land. Never go to pasture land. Never go to pasture land. Handle cows well

INTO JAPANESE

牧草地に行ってはいけません。牧草地に行ってはいけません。牧草地に行ってはいけません。牧草地に行ってはいけません。よく牛を扱う

BACK INTO ENGLISH

You must not go to pastures. You must not go to pastures. You must not go to pastures. You must not go to pastures. I often handle cows

INTO JAPANESE

あなたは牧草地に行ってはいけません。あなたは牧草地に行ってはいけません。あなたは牧草地に行ってはいけません。あなたは牧草地に行ってはいけません。私はしばしば牛を扱う

BACK INTO ENGLISH

You must not go to pastures. You must not go to pastures. You must not go to pastures. You must not go to pastures. I often handle cows