YOU SAID:

Never go looking for a god

INTO JAPANESE

決して神を探しに行く

BACK INTO ENGLISH

Go to find God never

INTO JAPANESE

神を見つけるために、決して行きます

BACK INTO ENGLISH

To find God, never go.

INTO JAPANESE

神を見つけることを行くことはないです。

BACK INTO ENGLISH

It is never going to find God.

INTO JAPANESE

それは決して神を見つけるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

It's never going to find God.

INTO JAPANESE

それは決して神を見つけるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

It's never going to find God.