YOU SAID:
never go in against a sicilian when death is on the line.
INTO JAPANESE
死が近づいても決してシチリア人とは戦わない
BACK INTO ENGLISH
When death approaches, we will never fight the Sicilians.
INTO JAPANESE
死が近づいてもシチリア人とは決して戦わない
BACK INTO ENGLISH
When death approaches, we will never fight the Sicilians.
That didn't even make that much sense in English.