YOU SAID:

Never fell in love until I fell in love with you Never know what a good time was until I had a good time with you If you wanna get the feeling and you wanna get it right Then the music gotta be loud For when the music hits I feel no pain at all

INTO JAPANESE

私はあなたと恋に落ちるまで決して恋に落ちなかった全く痛みを感じません

BACK INTO ENGLISH

I never fell in love until I fell in love with youI don't feel any pain

INTO JAPANESE

私はあなたに恋をするまで恋に落ちなかった私は痛みを感じない

BACK INTO ENGLISH

I didn't fall in love until I fell in love with youI don't feel pain

INTO JAPANESE

君に恋をするまで恋に落ちなかった痛みを感じない

BACK INTO ENGLISH

I don't feel the pain I didn't fall in love until I fell in love with you

INTO JAPANESE

あなたに恋をするまで恋に落ちなかった痛みを感じない

BACK INTO ENGLISH

I don't feel the pain that didn't fall in love until I fall in love with you

INTO JAPANESE

あなたに恋をするまで恋に落ちなかった痛みを感じない

BACK INTO ENGLISH

I don't feel the pain that didn't fall in love until I fall in love with you