YOU SAID:

Never fear, the Ruggedly Handsome and Skilled Ace Detective Manny Pardo is here on the hunt for the fearsome Miami Mutilator!

INTO JAPANESE

決して恐怖、荒削りでハンサムな熟練したエース探偵マニー パルドは恐ろしいマイアミ切断機のための狩りにここにある!

BACK INTO ENGLISH

Never fear, here are on the hunt for the dreaded Miami cutter rough around the edges, a handsome skilled ACE Detective Manny Pardo!

INTO JAPANESE

恐れることは、ここで粗削り、ハンサムな熟練エース探偵マニー パルド恐ろしいマイアミのカッターのための狩りにあります!

BACK INTO ENGLISH

Never fear, rough around the edges here, located in the hunt for the handsome skilled ACE Detective Manny Pardo horrible Miami cutter!

INTO JAPANESE

決して恐怖、粗削りではハンサムの熟練エース探偵マニー パルドの恐ろしいマイアミ カッターのための狩りにある!

BACK INTO ENGLISH

Never fear, rough around the edges, handsome of is on the hunt for highly skilled ACE Detective Manny Pardo horrible Miami cutter!

INTO JAPANESE

恐れることはありません、粗削り、ハンサムなは、熟練エース探偵マニー パルド恐ろしいマイアミ カッターの狩りにです!

BACK INTO ENGLISH

Do not be afraid, rough around the edges, handsome, is on the hunt for highly skilled ACE Detective Manny Pardo horrible Miami cutter!

INTO JAPANESE

熟練エース探偵マニー パルド恐ろしいマイアミ カッターの狩りに、恐れて、粗削り、ハンサムはいけません!