YOU SAID:
Never ever will I eat chickens on a Thursday
INTO JAPANESE
木曜日に鶏を食べることは決してないだろう
BACK INTO ENGLISH
You will never eat chicken on thursday
INTO JAPANESE
木曜日は鶏肉を食べることはありません
BACK INTO ENGLISH
I don't eat chicken on thursday
INTO JAPANESE
木曜日は鶏肉は食べません
BACK INTO ENGLISH
I don't eat chicken on thursday
You've done this before, haven't you.