Translated Labs
YOU SAID:
never ever have i said that in my life
INTO JAPANESE
人生で一度も言ったことがない
BACK INTO ENGLISH
never in my life have I said
You've done this before, haven't you.