Translated Labs
YOU SAID:
NEVER EVER GONNA LET YOU DOWN NEVERRRRR
INTO JAPANESE
絶対に失望させ ない
BACK INTO ENGLISH
I won't let you down.
あなたを落胆させないでしょう。
You've done this before, haven't you.