YOU SAID:
Never eat sleeping pie if it is sleeping
INTO JAPANESE
それが眠っている場合のパイを寝て食べることはありません
BACK INTO ENGLISH
There is no eating sleeping pie when it is sleeping
INTO JAPANESE
それは眠っている何も食べる睡眠パイはありません
BACK INTO ENGLISH
It does not have anything to eat sleep pie asleep
INTO JAPANESE
それは眠って睡眠パイを食べるために何も持っていません。
BACK INTO ENGLISH
It does not have anything has to eat sleep pie asleep.
INTO JAPANESE
それは何かが眠って睡眠パイを食べていていません。
BACK INTO ENGLISH
It is something asleep does not eat sleep pie.
INTO JAPANESE
これは、睡眠のパイを食べていません眠って何かです。
BACK INTO ENGLISH
This is something asleep do not eat the sleep of the pie.
INTO JAPANESE
これはパイの睡眠を食べていない眠っものです。
BACK INTO ENGLISH
This is what sleeping do not eat the pie of sleep.
INTO JAPANESE
これは、睡眠は睡眠のパイを食べていないものです。
BACK INTO ENGLISH
This is, sleep is what you do not eat the sleep of the pie.
INTO JAPANESE
これは、睡眠があなたがパイの睡眠を食べていないものである、です。
BACK INTO ENGLISH
This is, sleep is what you do not eat the pie of sleep, is.
INTO JAPANESE
これは、睡眠は、あなたが睡眠のパイを食べていないものである、です。
BACK INTO ENGLISH
This is, sleep, you are those that do not eat the pie of sleep, it is.
INTO JAPANESE
これは、あなたがそれは、睡眠のパイを食べていないものである、睡眠です。
BACK INTO ENGLISH
This is, you have it are those that do not eat the sleep of the pie, it is sleep.
INTO JAPANESE
これは、あなたはそれがパイの睡眠を食べていないものである必要があり、である、それは睡眠です。
BACK INTO ENGLISH
This is, you is it must be those that do not eat the pie of sleep, it is, it is sleep.
INTO JAPANESE
これは、あなたがそれはそれはそれは睡眠である、ある、睡眠のパイを食べていないものである必要があり、です。
BACK INTO ENGLISH
This is, you is it is it is it is sleep, there, must be those that do not eat the sleep of the pie is.
INTO JAPANESE
これはあなたが、それはそれはそれは睡眠であるであるである、そこに、あるパイの睡眠を食べていないものでなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
This is you, it is it is it is it is sleep, there must be those that do not eat the sleep of some pie.
INTO JAPANESE
これはあなたがある、それはそれはそれはそれは睡眠である、いくつかのパイの睡眠を食べていないものが存在しなければならないです。
BACK INTO ENGLISH
This is you, it is it is it is it is there must be things that do not eat the sleep of a sleep, some of the pie.
INTO JAPANESE
これは、それはそれはそれは、パイの一部を睡眠の睡眠を食べていないものが存在しなければならないあるあるあるある、あなたです。
BACK INTO ENGLISH
This is, it is it is it, a part of the pie there is some there there there must be things that do not eat the sleep of sleep, is you.
INTO JAPANESE
これは、それはそれである、ある、パイの部分がいくつか存在があるとそこに睡眠の睡眠を食べていないものが存在しなければならない、あなたがあります。
BACK INTO ENGLISH
This is, it is that, there, there must be things in there when there is a presence or pie of the part are a number do not eat the sleep of sleep, there is you.
INTO JAPANESE
これは、一部の存在やパイがある場合があり、そこにあるものが存在しなければならない、ということである、ある数は、睡眠の睡眠を食べていないが、あなたはそこにあります。
BACK INTO ENGLISH
This is, there is a case where there is a part of existence and pies, there must be what is there, is that, a certain number, but do not eat the sleep of sleep, you will be there.
INTO JAPANESE
これは、存在とパイの部分がある場合があり、そこにあるものが存在しなければならない、それは、特定の数ですが、睡眠の睡眠を食べていない、あなたはそこになります。
BACK INTO ENGLISH
This is, there is a case where there is a presence and pie of the part, there must be what is there, it is, but is a specific number, do not eat the sleep of sleep, you will be there.
INTO JAPANESE
これは、一部の存在とパイがある場合があり、そこにあるものが存在しなければならない、それはされますが、具体的な数は、睡眠の睡眠を食べていないが、あなたはそこになります。
BACK INTO ENGLISH
This may have some of existence and pies, there must be what is there, but it is, specific numbers, but do not eat sleep sleep, you there Become.
INTO JAPANESE
これは、存在とパイのいくつかは、そこにあるものが存在しなければならない必要がある可能性があり、それは、具体的な数字ですが、睡眠睡眠を食べていない、あなたはそこになります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium