YOU SAID:
never drink water from a water bottle
INTO JAPANESE
水筒の水は絶対に飲まない
BACK INTO ENGLISH
Never drink water from a water bottle
INTO JAPANESE
ペットボトルの水は絶対に飲まない
BACK INTO ENGLISH
Never drink bottled water
INTO JAPANESE
ボトル入りの水は絶対に飲まない
BACK INTO ENGLISH
Never drink bottled water
You should move to Japan!