YOU SAID:
Never don't noot noot, always noot noot
INTO JAPANESE
決して常にヌット ヌット ヌット ヌットをしません。
BACK INTO ENGLISH
Never always does Noot Noot Noot Noot.
INTO JAPANESE
ヌット ヌット ヌット ヌットは決して常にしません。
BACK INTO ENGLISH
Nut nut nut Noot never always does.
INTO JAPANESE
ナット ナット ナット ヌット決して常には。
BACK INTO ENGLISH
Nut nut nut nut far from always.
INTO JAPANESE
遠くからいつもナット ナット ナット ナット。
BACK INTO ENGLISH
Far from usual nut nut nut nut.
INTO JAPANESE
遠くから通常のナット ナット ナット ナット。
BACK INTO ENGLISH
Far from the usual nut nut nut nut.
INTO JAPANESE
遠くから通常のナット ナット ナット ナット。
BACK INTO ENGLISH
Far from the usual nut nut nut nut.
You've done this before, haven't you.