YOU SAID:

Never die, shot through the eye. Never surrender however they try. How they try, shot through the eye. He'll never die.

INTO JAPANESE

決して死なない、目を通して撃たれた。彼らがどんなにしようとも決して降伏してはならない。彼らがどのように試みるか、目を通して撃たれた。彼は決して死なないだろう。

BACK INTO ENGLISH

Never die, shot through the eyes. Never surrender no matter what they do. How they tried, shot through the eyes. He will never die.

INTO JAPANESE

決して死なない、目を通して撃たれた。彼らが何をしようとも決して降伏してはならない。彼らがどのように試みたか、目を通して撃ち抜かれた。彼は決して死なないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Never die, shot through the eyes. No matter what they do, they must never surrender. I was shot through the eyes how they tried. He will never die.

INTO JAPANESE

決して死なない、目を通して撃たれた。彼らが何をしようとも、彼らは決して降伏してはならない。私は彼らがどのように試みたかの目を通して撃たれました。彼は決して死なないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Never die, shot through the eyes. No matter what they do, they must never surrender. I was shot through the eyes of how they tried. He will never die.

INTO JAPANESE

決して死なない、目を通して撃たれた。彼らが何をしようとも、彼らは決して降伏してはならない。私は彼らがどのように試みたかの目を通して撃たれました。彼は決して死なないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Never die, shot through the eyes. No matter what they do, they must never surrender. I was shot through the eyes of how they tried. He will never die.