Translated Labs
YOU SAID:
never check this again
INTO JAPANESE
もう一度これを確認しません。
BACK INTO ENGLISH
This does not check again.
これを再チェックしません。
Well done, yes, well done!