YOU SAID:
Never call a business man by his name
INTO JAPANESE
ビジネスマンを彼の名前で呼ばないでください
BACK INTO ENGLISH
Do not call a businessman by his name
INTO JAPANESE
彼の名前で実業家を呼ばないでください
BACK INTO ENGLISH
Don't call a businessman by his name
INTO JAPANESE
ビジネスマンを彼の名前で呼ばないで
BACK INTO ENGLISH
Do not call a businessman by his name
INTO JAPANESE
彼の名前で実業家を呼ばないでください
BACK INTO ENGLISH
Don't call a businessman by his name
INTO JAPANESE
ビジネスマンを彼の名前で呼ばないで
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium