YOU SAID:

never before has there been a tree with human arms

INTO JAPANESE

決して前に、人間の腕を持つツリーがあった

BACK INTO ENGLISH

Had a tree never has a man's arms, before

INTO JAPANESE

いた木は決して男の腕を前に

BACK INTO ENGLISH

Wood was never that guy's arm before

INTO JAPANESE

木材は決しての前にその男の腕

BACK INTO ENGLISH

Before wood was never that guy's arm

INTO JAPANESE

木材はその男の腕ではなかった前に

BACK INTO ENGLISH

Before the wood was not the man's arms

INTO JAPANESE

木は男の腕ではなかった前に

BACK INTO ENGLISH

Before the wood was not a guy's arm

INTO JAPANESE

木は男の腕ではなかった前に

BACK INTO ENGLISH

Before the wood was not a guy's arm